Áú»¢¶Ä²©

5 Ustawianie w?asnych poziom¨®w wyzwalaczy

Nazwy i kolory poziom¨®w wyzwalaczy dla wielu element¨®w interfejsu u?ytkownika, mo?na skonfigurowa? w Administracja ¡ú Og¨®lne ¡ú Poziomy wyzwalaczy. Kolory s? zachowywane niezale?nie od motywu.

W?asne t?umaczenie nazw poziom¨®w

::: noteimportant Je?eli u?ywane jest t?umaczenie interfejsu u?ytkownika Áú»¢¶Ä²©, w?asne nazwy poziom¨®w przykryj? przet?umaczone domy?lne nazwy. ::: Domy?lne nazwy poziom¨®w wyzwalaczy dost?pne s? we wszystkich t?umaczeniach. Je?eli zmieniono nazw? poziomu, nazwa ta pojawi si? niezale?nie od wybranego j?zyka i wymagane b?dzie dodatkowe t?umaczenie.

Procedura t?umaczenia w?asnych nazw poziom¨®w:

1. ustaw wymagan? w?asn? nazw? poziomu, na przyk?ad 'Important'
2. edytuj plik <katalog_interfejsu_u?ytkownika>/locale/<wymagany_j?zyk>/LC_MESSAGES/frontend.po
3. dodaj 2 linie: msgid "Important" msgstr "<przet?umaczony ci?g>" i zapisz plik
4. utw¨®rz pliki .mo zgodnie z opisem w <katalog_interfejsu_u?ytkownika>/locale/README

msgid powinno zawiera? now? nazw? poziomu a msgstr powinno by? t?umaczeniem na okre?lony j?zyk.

Procedura ta powinna by? przeprowadzona po ka?dej zmianie nazw poziomu.